Корейские исторические дорамы с русской озвучкой

«Бойфренд по запросу / Wolgannamchin (월간남친)» — романтическая комедия с лёгким фэнтези-уклоном о том, как желание “просто немного отдохнуть от жизни” внезапно превращается в ловушку чувств.

Главная героиня — Со Ми-рэ, выгоревшая вебтун-продюсер: дедлайны, правки, бесконечные созвоны и вечное “надо ещё вчера” давно вытеснили из её реальности любые свидания. Любовь для неё — роскошь, на которую нет ни времени, ни сил, ни доверия. И именно в момент, когда она окончательно “выключается”, ей попадается странное предложение: подключиться к виртуальному сервису знакомств по подписке, где каждый месяц можно “заказывать” идеальные свидания и идеальных мужчин — под настроение, запрос и фантазию. Система обещает безопасный дофамин без последствий: никаких разочарований, неловких разговоров, бытовых конфликтов и предательств — только красивая симуляция и ощущение, что тебя выбирают.

Сначала Ми-рэ воспринимает это как терапию: чуть-чуть тепла, чуть-чуть внимания, чуть-чуть “я снова чувствую себя живой”. Она пробует разные сценарии — роман “как в дорамах”, элитные свидания, первая любовь с ноткой ностальгии — и впервые за долгое время ловит себя на том, что улыбается не из вежливости, а по-настоящему. Но чем глубже она погружается в идеальную цифровую романтику, тем сильнее размывается граница между игрой и реальностью: эмоции не хотят оставаться “виртуальными”, а последствия начинают проявляться там, где их не должно быть.

Параллельно в её настоящей жизни есть человек, который раздражает сильнее всего, потому что слишком близко видит её слабости, — Пак Кён-нам, конкурент/соперник (и тот, кто никак не укладывается в формат “идеального бойфренда”). С ним нельзя нажать кнопку “пропустить сцену”, нельзя поставить на паузу, нельзя выбрать удобный сценарий. Он живой: упрямый, колкий, непредсказуемый — и именно поэтому рядом с ним всё ощущается настоящим, даже когда больно. Постепенно Ми-рэ начинает понимать: безопасная любовь без риска — это не любовь, а витрина, и если она продолжит прятаться в идеальном симуляторе, то однажды может проснуться с пустотой внутри, где уже нечему отозваться.

В нём рассказывается история обмена душами между принцем, потерявшим улыбку, и торговкой, владелицей сёдел, потерявшей память.

Наследный принц Чосон И Ган, потерявший свою наследную принцессу, отказался от собственного счастья и думал только о мести. Когда давно задуманный план мести И Гана наконец сделал первый шаг, он встретил торговку, владелицей сёдел, Пак Даль И, которая выглядела точь-в-точь как покойная наследная принцесса, и по неизвестным причинам обменялся телами, что привело к хаосу.

(Источник: Soompi; отредактировано MyDramaList)

Действие происходит в вымышленной стране Артдаль в древние времена (бронзовый век). Ен Сом родился с судьбой, которая должна принести катастрофу в Артдаль, что заставляет его и его мать, которая хочет спасти его, пройти через трудности. В конце концов, они решают уйти и вместе отправиться в лучшее место. Хотя Ын Сом растет в новой стране, его считают изгоем, потому что он отличается от местных жителей. Та Гон - герой войны в Артдале. Он проложил путь к тому, чтобы Артдаль стал процветающим городом и государством, и является самым сильным воином в Артдале. Он мечтает стать первым королем Артдала.

Тан Я родилась с той же судьбой, что и Ын Сом. Она - следующая великая мать племени вахан. Но она с трудом осваивает танец великой матери и не видела ни одного сна с тех пор, как Ын Сом появилась в их деревне. 

Тэалха - дочь главы племени Хэ. У нее большие амбиции.

(Источник: AsianWiki)

В 1970-х годах Корея находилась под абсолютным контролем президента Пак, который руководил Корейским центральным разведывательным управлением (KCIA) – организацией, имеющей преимущество перед любой ветвью власти. Директор KCIA Ким Гю Пён, казалось бы, самый перспективный заместитель командира. В разгар всеобщего страха бывший директор KCIA Пак Ён Гак, осведомлённый обо всех тайных операциях правительства, эмигрирует в США, где ведётся расследование «Кореагейта». По мере эскалации напряжённости разворачиваются удушающие политические интриги всех заместителей командиров.

(Источник: Википедия)

Правдивая историческая драма о короле Се Джоне, величайшем правителе эпохи Чосон, стремившемся к процветанию и военной мощи нации с помощью астрономии, и Чан Ён Шиле, выдающемся учёном. В связи с непредвиденными обстоятельствами Чан Ён Шиль отстранён от должности и бесследно исчезает.

(Источник: KoBiz)

Партизанский отряд под командованием капитана Ли Мён Джуна и 772 курсанта, включая Чхве Сон Пхила, находятся на судне «Мунсанхо» и направляются в Чансари. Их задача — ввести северокорейцев в заблуждение, заставив их поверить, что силы оппозиции собираются начать решающее вторжение. Настоящее вторжение и сражение пройдут в Инчхоне днём позже. Средний возраст 772 курсантов на судне — 17 лет, и они прошли всего две недели подготовки. Они пытаются высадиться в Чансари под градом пуль.

(Источник: AsianWiki)

В 17 лет Ю Кван Сун участвует в движении за независимость Кореи, когда страна находилась под властью Японии. Ю Кван Сун арестовывают и отправляют в тюрьму Содэмун, где её подвергают пыткам, но она не сдаётся своим угнетателям.

(Источник: MyDramaList)

Сразу после окончания Корейской войны в 1953 году началось расследование убийства поэта в Намсане, в котором фигурируют десять подозреваемых.

(Источник: HanCinema)

14 января 1987 года студент Сеульского университета Пак Чон-чхоль, арестованный за участие в акциях протеста, умирает в камере для допросов. Агентство национальной безопасности пытается скрыть факт пыток, но упрямый окружной прокурор отказывается подписывать поддельное заключение о смерти и настаивает на проведении вскрытия, что запускает цепочку событий, которые изменят политический режим Южной Кореи.

Сон Джин, детектив по расследованию убийств с простой мечтой, оказывается втянутым в коварный план директора Агентства национальной безопасности Гю Нама, углубившись в расследование дела подозреваемого по имени Тэ Сон, который, возможно, является первым серийным убийцей в современной истории Кореи. Сон Джин принимает опасное предложение Гю Нама при условии, что тот поможет его сыну сделать операцию на ноге. В бурную эпоху военного гнета обычная жизнь обычного человека превращается в водоворот хаоса.

(Источник: OnDemandKorea)

Три воина из династии Корё, Пун Чун, Док Ки и Соль Ран, поднимают восстание в защиту бедняков. После предательства Док Ки Пун Чун умирает, а Соль Ран, терзаемый чувством вины, бежит с мечом и новорожденной дочерью Хон И.

Восемнадцать лет спустя Соль Ран, ослепший, обучает Хон И боевым искусствам. В конце концов Соль Ран признается, что убила родителей Хон И, что побуждает девушку отомстить и ей, и Док Ки, теперь самому могущественному человеку в стране. Кровь скоро прольется.

(Источник: MyDramaList)

В 1933 году борцы за независимость Кореи планируют убийство важных лиц японской администрации — губернатора Кёнсона Мамору Кавагути и прояпонского магната Кан Ин-гука. Агент сопротивления Ём Сок-чин поручает миссию девушке-снайперу Ан Ог-юн, специалисту-подрывнику Хван Док-саму и Чу Сан-оку. Группа прибывает в Кёнсон, не зная, что один из них работает на японцев и нанял киллеров для устранения членов группы.

История о портных, которые шили одежду для королевской семьи во времена династии Чосон. Чо Доль-сок имеет низкое происхождение, он добился должности королевского портного прилежанием, упорством и следованием традициям, по которым следует шить королевские одежды. Ли Гон-джину не нужно никаких должностей. Он талантлив, простодушен и хочет просто делать людям удобную и красивую одежду безо всяких традиций и правил.

Начало 13-го века. Даосский монах Цю Тюдзи в течение двух лет пытался остановить убийства, которые совершали Чингисхан и его солдаты в Европе и Азии.

Ещё будучи принцем в попытке спастись от давления отца, короля Тэджо, будущий великий реформатор Сэджон сбегает из дворца. Когда он перелезает через дворцовую стену, он падает на раба Док-чхиля, пытавшегося проникнуть во дворец и спасти дочь своего хозяина. Удивительно, но раб и принц похожи друг на друга как две капли воды. Пока Док-чхиль находится без сознания от удара свалившегося ему на голову принца, тот сбегает. Когда Док-чхиль приходит в себя, придворные принимают его за принца.

Корея под японской оккупацией. Ким Джун-щик мечтал стать следующим Сон Ги-джоном (корейский марафонец, который выиграл олимпийское золото в период японского колониального господства), чтобы соперничать с лучшим японским чемпионом Хасэга Тацуо. Джун-щик не хотел идти на войну, а Тацуо был горд служить своей стране. Оба были вынуждены вступить в армию.

Те стародавние времена, когда на Корейском полуострове существовало три государства: Силла, Пэкче и Когурё. Король Силла Ким Ю-cин вознамерился объединить все три страны и стать правителем объединённого королевства. Войска Силла уже покорили народ Пэкче, но для полной победы ещё необходимо сразиться с воинами северного государства Когурё и сделать это нужно как можно скорее, чтобы опередить танский Китай, который также стремится получить контроль над полуостровными государствами. Так начинается битва за крепость Пхеньян, в которой встретились войска Силла и Когурё.

Июль 1950 года, месяц после начала Корейской войны. Тихая и мирная жизнь небольшой деревни, казалось, не могла быть потревожена военными событиями. Деревенские обитатели этого маленького пруда, слышавшие эхо войны издалека, надеялись, что несчастья обойдут их стороной. Однако, когда в деревню входят представители американской армии с объявлением о немедленной эвакуации жителей, они осознают, что война дошла и до них.

Фильм «Троецарствие» повествует об удивительной судьбе простого китайского воина, ставшего величайшим полководцем в эпоху Троецарствия. Это время (220-280 гг.), наступившее после распада великого единого государства, созданного императором Цинь Ши-Хуанди, было наполнено войнами и сражениями войск трех царств – Шу, У и Вэй. Молодой парень по имени Цзылон вступает в ряды воинов Шу и отправляется на войну. Там он совершает невероятные подвиги и показывает выдающееся умение сражаться всеми видами холодного оружия. После того, как ему удается спасти царского сына, герой быстро делает карьеру и становится полководцем. А затем двадцать лет проводит в непрерывных сражениях, в которых завоевывает прозвище «Непобедимый генерал».